diff --git a/website/_app/_data/versions.yml b/website/_app/_data/versions.yml
index dcbbc90..e1c4d5f 100644
--- a/website/_app/_data/versions.yml
+++ b/website/_app/_data/versions.yml
@@ -1,18 +1,18 @@
 stable:
-  long:          "24.08"
-  short:         "2408"
-  date:          2024-08-11
+  long:          "24.09"
+  short:         "2409"
+  date:          2024-11-29
   sdk:
-    long:        "24.08"
-    short:       "2408"
-    date:        2024-08-11
+    long:        "24.09"
+    short:       "2409"
+    date:        2024-11-29
 
 beta:
-  long:          "24.08"
-  short:         "2408"
+  long:          "24.09"
+  short:         "2409"
   type:          "beta"
-  date:          2024-08-11
+  date:          2024-11-29
   sdk:
-    long:        "24.08"
-    short:       "2408"
-    date:        2024-08-11
+    long:        "24.09"
+    short:       "2409"
+    date:        2024-11-29
diff --git a/website/_app/_pages/index.html b/website/_app/_pages/index.html
index 7dfd593..b52912b 100644
--- a/website/_app/_pages/index.html
+++ b/website/_app/_pages/index.html
@@ -158,11 +158,11 @@ permalink: /
 
         <table class="News" cellpadding="3" cellspacing="1">
           <tbody><tr class="NewsHeader">
-            <td class="NewsTitle">7-Zip 24.08</td>
-            <td class="NewsDate">2024-08-11</td></tr>
+            <td class="NewsTitle">7-Zip 24.09</td>
+            <td class="NewsDate">2024-11-29</td></tr>
           <tr class="News">
             <td class="NewsText" colspan="2">
-              <a href="https://sourceforge.net/p/sevenzip/discussion/45797/thread/f162d68dcd/">7-Zip 24.08</a>
+              <a href="https://sourceforge.net/p/sevenzip/discussion/45797/thread/b95432c7ac/">7-Zip 24.09</a>
             </td>
           </tr>
         </tbody></table>
@@ -171,11 +171,11 @@ permalink: /
 
         <table class="News" cellpadding="3" cellspacing="1">
           <tbody><tr class="NewsHeader">
-            <td class="NewsTitle">7-Zip 24.07</td>
-            <td class="NewsDate">2024-06-19</td></tr>
+            <td class="NewsTitle">7-Zip 24.08</td>
+            <td class="NewsDate">2024-08-11</td></tr>
           <tr class="News">
             <td class="NewsText" colspan="2">
-              <a href="https://sourceforge.net/p/sevenzip/discussion/45797/thread/c84bcb5b5c/">7-Zip 24.07</a>
+              <a href="https://sourceforge.net/p/sevenzip/discussion/45797/thread/f162d68dcd/">7-Zip 24.08</a>
             </td>
           </tr>
         </tbody></table>
@@ -184,11 +184,11 @@ permalink: /
 
         <table class="News" cellpadding="3" cellspacing="1">
           <tbody><tr class="NewsHeader">
-            <td class="NewsTitle">7-Zip 24.05</td>
-            <td class="NewsDate">2024-05-14</td></tr>
+            <td class="NewsTitle">7-Zip 24.07</td>
+            <td class="NewsDate">2024-06-19</td></tr>
           <tr class="News">
             <td class="NewsText" colspan="2">
-              <a href="https://sourceforge.net/p/sevenzip/discussion/45797/thread/b92679e642/">7-Zip 24.05</a>
+              <a href="https://sourceforge.net/p/sevenzip/discussion/45797/thread/c84bcb5b5c/">7-Zip 24.07</a>
             </td>
           </tr>
         </tbody></table>
diff --git a/zh-cn/History.txt b/zh-cn/History.txt
index abcafef..4d331ca 100644
--- a/zh-cn/History.txt
+++ b/zh-cn/History.txt
@@ -5,6 +5,28 @@
 - 英文：https://7-zip.org/history.txt
 - 中文：https://github.com/sparanoid/7z/blob/master/zh-cn/History.txt
 
+24.09          2024-11-29
+-------------------------
+- LZMA/LZMA2 压缩算法的默认字典大小值已增加：
+         字典大小           压缩等级
+  v24.08  v24.09  v24.09
+           32 位   64 位
+    8 MB   16 MB   16 MB   -mx4
+   16 MB   32 MB   32 MB   -mx5 : 正常
+   32 MB   64 MB   64 MB   -mx6
+   32 MB   64 MB  128 MB   -mx7 : 最大
+   64 MB   64 MB  256 MB   -mx8
+   64 MB   64 MB  256 MB   -mx9 : 极限
+  32 位版本的 LZMA/LZMA2 默认字典大小不超过 64 MB。
+- 7-Zip 现在可以计算以下哈希校验和：SHA-512、SHA-384、SHA3-256 和 MD5。
+- 改进了对 APM 和 HFS 格式的支持。
+- 如果压缩包更新操作使用临时文件夹，且压缩包需要移动到目标文件夹，
+  7-Zip 将显示移动压缩包文件的进度，因为当压缩包较大时此操作可能需要较长时间。
+- 修复以下错误：7-Zip 文件管理器在从嵌套压缩包提取文件时无法传播 Zone.Identifier 数据流
+  （当在已打开的压缩包内打开另一个压缩包时）。
+- 修复了已知错误。
+
+
 24.08          2024-08-11
 -------------------------
 - 修复 7-Zip 24.00 至 24.07 版本中的错误：