Update static LocProj.json wrt to PR 9990 (#10029)

* Update LocProj.json wrt to PR 9990


Following PR failed to update static LocProj.json while adding new resource file.
Correcting it to unblock CI and get Localization triggered in main.
https://github.com/dotnet/winforms/pull/9990

* Adjust format

eng/Localize/LocProject.json

@@ -167,6 +167,11 @@
                                               "CopyOption":  "LangIDOnName",
                                               "OutputPath":  ".\\src\\System.Windows.Forms.Design\\src\\System\\Windows\\Forms\\Design\\xlf\\"
                                           },
+                                          {
+                                              "SourceFile":  ".\\src\\System.Windows.Forms.Design\\src\\System\\Windows\\Forms\\Design\\xlf\\DataGridViewCellStyleBuilder.xlf",
+                                              "CopyOption":  "LangIDOnName",
+                                              "OutputPath":  ".\\src\\System.Windows.Forms.Design\\src\\System\\Windows\\Forms\\Design\\xlf\\"
+                                          },
                                           {
                                               "SourceFile":  ".\\src\\System.Windows.Forms.Design\\src\\System\\Windows\\Forms\\Design\\xlf\\DataGridViewColumnCollectionDialog.xlf",
                                               "CopyOption":  "LangIDOnName",